2012年6月22日 星期五

大姨媽,M和巾

小美:「下星期大姨媽到,唔可以去游水啦。」
小強不明所以:「叫埋大姨媽一齊去游啦。」
小美不悅地說:「關你什麼事!正衰人!」

從前,月經是一件大家很不想談及的東西。不過時代變遷,社會思想變得開放,加上電視廣告大力催谷,大家對月經的態度都變得比較開放。

不過,大家始終覺得直接使用月經二字會比較不雅,因而發展出很多替代詞。

大姨媽到和M是兩個比個多人用的替代詞。M來自英文Menstruation 的第一個字母。亦有人稱之為親戚到,或者在電影夏日摩摩茶般,稱為AV(Auntie Visit)。

而衛生又是另一個很多替代詞的東西。計有姨媽巾,M巾,巾,白色太陽槍(White Sun Gun)或者簡稱槍。

沒有留言:

張貼留言