2015年11月29日 星期日

蕉 Banana

蕉 Banana

蕉是一種很常見的水果。據說源於東南亞,現在在世界很多熱帶地方廣泛種植。

蕉的英文是 Banana。

蕉由於形狀像男性的生殖器官,因此香港人有時會用來比喻男性生殖器官。

由於蕉和招同音,香港亦有人玩諧音「出蕉」代表「出招」。

至於兩梳蕉就比喻兩手空空。

至於 Banana 一字在英文也有不同的意思。

Top banana 是指最頂尖的人。

Go banana 是指變得很笨或做了傻事



2015年11月5日 星期四

動物器官

動物器官

當動物器官變成食物時,香港人有時對其名稱會有另一種說法。

牛脷 -即是牛舌。由於「舌」和「蝕」諧音,因此改為「脷」。

牛肚 - 即是牛的胃。

牛百頁 - 即是牛的百頁胃

金錢肚 -即是牛的網胃

牛鞭 - 即是牛的陽具

牛雜 - 即是指牛的內臟

牛荔枝 / 牛波子 - 指牛的睾丸

牛黃 - 指牛的膽石

牛潤 - 指牛的肝

豬肚 - 指豬的胃

豬小肚 - 即是豬的膀胱

豬生腸 - 指豬的子宮

豬雜 - 指豬的內臟

豬脷 - 指豬舌

豬橫脷 - 指豬的胰

豬潤 - 即是豬肝

豬腰 - 指豬的腎

鳳爪 - 指雞腳

雞子 - 指雞的睾丸