Jaw假和敗疴

上課鐘聲響起前的一剎那，
小麗說：「呀，我忘記帶Jaw假書呀！」
小芳說：「大件事，我未做敗疴功課。」
小明說：「我最慘，唔記得帶今日Mad屎碌屎。」

香港中學生講學科名稱時，經常會中英夾雜或把學科的英文名稱簡化地說。其中最奇妙的莫過於：

Jaw 假     ：即是「地理科」「Geography」
敗疴　　：即是「生物科」「Biology」
Mad 屎    ：即是「數學科」「Mathematics」
Cam     　：即是「化學科」「Chemistry」
梯平　　：即是「打字科」「Typing」
呃屎　　：即是「美術科」「Arts」

其實，實實在在地說學科的中文名可能會更好。

碌屎：即是「筆記」來自「Notes」的發音。