2012年5月28日 星期一

Memo和Present

積奇在辦公室大叫:「慘!看漏咗老細張Mean Mo,原來今晚七點要去做Present。」

Mean Mo,係Memo的錯誤發音。Memo是Memorandum的簡稱,中文是備忘錄。同事也好,上司下屬也好,經常會有memo往來。以前memo會是一張紙,今天的memo通常是電郵。

Present這個字在這裏的中文是意思「介紹」,不是禮物。不過句中的Present其實是指Presentation。意思都是「介紹」,不過一個是動詞,一個是名詞。



沒有留言:

張貼留言