Long Time No See

Long Time No See　是一句港式英文，意思是很久沒見。這是由中文直譯到英文的一組字。

正式的英文應該是：「I have not seen you for a long time」。

不過，這句港式英語由於歷史悠久，而外國人亦覺得很有趣。我聽到很多在香港居住的外國人現在也會這樣說「Long time no see」。亦有些外國人用「Long time no see」來揶揄香港人英文差。

香港以前有匹馬，英文名就是叫做 Long Time No See，中文名叫做「龍潭老鼠」。