簡轉繁出現的常見錯誤

簡轉繁出現的常見錯誤

在網上很多時的稿件是用電腦把簡體字變成繁體字，可是在轉變的過程中經常會出現一些問題。有時一些字根本不用轉成繁體的也變成了繁體。以下是一些例子。


錯誤                      正字

走出低穀              走出低谷
矽穀                      矽谷
幹貨                      乾貨
餘文樂                  余文樂
隻有                      只有
皇後                      皇后
北鬥星                  北斗星
天乾                      天干
小醜                      小丑
姦人                      奸人
曆史                      歷史
錶達                      表達