兩文三語香港話
2012年7月30日 星期一
落D唱K和開P
落D,D是指Disco,是一個給客人跳舞的地方,舞廳內播放的是由唱碟播放的跳舞音樂,客人人跳舞沒有特定方式,可以自由地跳。由七十年代起開始在香港流行。
唱K,K是指卡拉OK,是一個給客人唱歌的地方。在八十年代開始在香港流行。卡拉OK一詞來自日文カラオケ(Karaoke),意思是沒有人的樂隊。在卡拉OK內,客人可以點歌來自己唱歌。在台灣,大家會叫卡拉OK做KTV。在中國,就視乎店舖的老闆的目標客戶。
開P,P是指Party。中文會譯做派對。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言