在香港,數字會被串成其他意思。好像在內地會用普通話發音串連,520代表我愛你,745代表氣死我一樣。
在香港,數字的意義也是很大。很多人搞車牌號碼,電碼號碼,門牌號碼等,也會考慮以下含意。
1 代表第一。
2 代表易。
3 代表生。又代表一間電訊公司。
4 代表死。(但上海話會認為4是喜)
5 代表匯豐銀行。
7 代表笨。
8 代表凡事都愛知愛理(八卦),也代表電訊盈科。
9 代表狗,也代表笨。
10 代表反應遲鈍和笨。
13 代表不祥。
14 代表實死。
18 代表實發。
25 代表吃裏扒外的反骨仔。
36 代表狗肉。
64 代表某件在某年某月某日發生的大事
71 代表香港回歸中國的月和日
88 代表發發。
97 代表香港回歸中國。
167 代表很笨。
168 代表一路發。
169 代表很笨。
204 在茶餐廳代表熱檸水。亦代表熱得要死。
206 在茶餐廳代表熱檸樂,在車房代表標誌206。
207 在茶餐廳代表熱檸七,在車房代表標誌207。
306 有部份餐廳會用來代表熱檸樂加薑。
328 代表生意發。
668 代表路路發。
911 代表美國911事件。很多香港人是不知道在美國求救是打電話號碼911的。
928 代表保時捷928車款。
999 香港緊急事項及求救的電話號碼。
1010 代表一間電訊公司。
1314 代表一生一世。
5354 代表唔三唔四,或者唔生唔死。
9394 代表搞三搞四。
9413 代表九死一生。
9999 代表千足純金。
709394 代表出來搞三搞四。
46709394 代表死佬出來搞三搞四。
沒有留言:
張貼留言