兩文三語香港話
2012年7月14日 星期六
蘋果批和必勝批
在麥記,小麗:「我想要一個蘋果批。」
批,是一種西式餡餅,英文是 Pie。批就是 Pie 的廣東發音。
香港人會在批字前加上餡料名稱。蘋果批就是用蘋果做餡料的批。香港常見的批還有雞批。
至於必勝批,就是美國意式連鎖餐廳「必勝客」賣的 Pizza。香港人叫 Pizza 做薄餅。但必勝客稱他們的薄餅做必勝批。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言