香港各樣的水

< 香港各樣的水 >

香港人口中的水，未必只是指液態的氧化氫 H2O。

水 - 化學成份是H2O。亦指其他液體。水亦比喻做財，所謂「水為財」。亦指很差勁。

心水 - 指心中喜歡的選擇。

口水 - 指口中分泌出來的水。中文是唾液，文雅點是涎。英文是Saliva。

鼻水 - 指鼻分泌出來的水。中文是涕。英文是 nasal mucus。

眼水 - 即眼淚。英文是 tear。

磅水 - 即付款。

科水 - 即付款。和磅水意思相若。

回水 - 指退款。常見於貨不對辦事，事主要求回水。

度水 - 指借錢。

睇水 - 把風的意思。

上水 - 香港北面一個地方。

風水 - 中國玄學一種，以環境對運勢影響為主。英文是 Fungshui 或者 Fengshui。

醒水 - 指醒悟。

威水 - 指很神氣和威風的樣子。

乜水 - 誰人的意思。

羊水 - 指子宮羊膜內的液體。 英文是 Amniotic fluid。

香水 - 化粧品一種，是一種揮發出香味的液體。

海水 - 來自海洋的水。

咸水 - 指海水。亦指於洋留學。

井水 - 指來自井的水。

江水 - 指來自長江或珠江的水。

河水 - 指來自河流的水。

梘水 - 一種食物添加劑。

滷水 - 一種食物添加劑。

滾水 - 指開水。中國北方人是完全不明白什麼是滾水的。

凍水 - 指冷水。

聖水 - 指被神職人員祝聖的水。

發水 - 指地產商出售樓面面積比可建建築面積為大。

縮水 - 指變小了。常見於衣服在洗滌後變小。英文是 Shrink。

吹水 - 指聊天，含吹牛之意思。

入水 - 指器材被水流入。

走水 - 指母狗下體流出血水。在中國其他地方會指流水，失火甚至是管帳，但在港不常用。

放水 - 指在比賽中故意讓對手得利。亦指中央銀行放寬銀根。

散水 - 指離開。

抽水 - 商業上指擅自抽取利潤，股市上指集資，日常上指非禮行為或佔便宜行為。

泵水 - 比喻注入資金。

掠水 - 指搶走金錢。

高水 - 指期貨價比現貨價高。

低水 - 指期貨價比現貨價低。

游水 - 即游泳。

插水 - 比喻急跌。在股市指股票價格急挫。亦指足球賽中假扮被撞跌。

跳水 - 是一種具危險性的體育運動。英文是 Diving。不是 Jump water。

潛水 - 是一種體育運動。亦指躲藏起來不見人。英文和跳水一樣是 Diving。

撲水 - 指很急地到處找尋金錢。

飛水 - 烹調過程之一，即把食物放入熱水中短暫加熱以除去食物上某些雜質或味道。

缺水 - 比喻沒有錢。

制水 - 指在旱季時政府限制供水的措施。香港自從購買東江水後已很久沒有制水。

脫水 - 指工業過程中把水從物質抽出。亦指人體失去過多水份。 英文都是 Dehydration。

買水 - 除了指購買水外，亦指殯儀中其中一個程序。買水一詞要慎用。

墨水 - 除了是書寫用液外，亦比喻人的寫作水平。例: 他很有墨水。即他很能寫作。

藥水 - 混入藥物的液體。

膠水 - 是一種黏合劑。

鉛水 - 是指含有鉛份的水，見於某些香港公共屋邨之自來水。

鏹水 - 是硫酸，硝酸和鹽酸三種強酸的俗稱。有時被用作傷人工具。

油水 - 指好處。

火水 - 是易燃液體一種。常用於飛機作為燃料。從前香港家庭亦常用火水作燃料煮食。

汽水 - 在國內稱為梳打水。

試水 - 喻測試

荷蘭水 - 指汽水。又叫做梳打水。

浸咸水 - 指到外國留學或培訓。

東江水 - 來自廣東東江的水。

馬料水 - 香港一個地方名，即現在香港中文大學所在地。

蚊怕水 - 文書上常寫為驅蚊劑。

殺蟲水 - 又叫做殺蟲劑，通常使用時不是水狀而是噴霧狀。

樽裝水 - 即瓶裝水。

蒸餾水 - 經高温蒸餾處理後的純淨水。英文是 Distilled Water。

水喉水 - 從水喉直接出來的水。即自來水。

自來水 - 即水喉水。

礦泉水 - 原指從礦泉抽取的水。但現在一般非蒸餾水的樽裝水都自稱是礦泉水。

再生水 - 指經淨化的污水。英文是 Recycled water。

天拿水 - 指稀釋液。英文是 Thinner。不是 Tina Water。

番梘水 - 指溶入了番梘成為的水。跟梘水不一樣。

洗頭水 - 在香港以外常稱作洗髮乳，洗髮精或者譯自英文 Shampoo 的香波。

洗腳水 - 不是用來洗腳的化學品，而是指洗完腳的水。

洗米水 - 指洗完米的水。有人會用作淋花或者洗滌其他物品。

拖落水 - 指把對方拉入問題之中。

腦積水 - 指腦膜內積有過多的腦液。

龍吸水 - 指水龍捲。

游乾水 - 打麻將。

水鬥水 - 喻弱鬥弱。

吐苦水 - 指講出自己的辛酸。

河水不犯井水 - 指互不相干。

井水不犯河水 - 是出自某官員的名言，指香港不干涉中國國內事務。

香港各樣的金
香港各樣的球
香港各樣的手
香港各樣的花
香港各樣的狗
香港各樣的魚 
香港各樣的鬼
香港各樣的牛
香港各樣的雞 
香港各樣的棍 
香港各樣的佬
香港各樣的機
香港各樣的士
香港各樣的線