兩文三語香港話
2014年11月14日 星期五
滬港通
滬港通
滬是上海的簡稱。港是香港的簡稱。
滬港通的英文是 Shanghai-Hong Kong Stock Connect。這個安排下香港和上海的投資者可以買賣在對方交易所掛牌的合資格股票。合資格股票英文叫 Eligible Shares。
如果香港買賣上海股票叫「滬股交易通」,英文叫 Northbound trading。中英文名沒有關係。
如果上海買賣香港股票叫「港股交易通」,英文叫 Southbound trading。 中英文名沒有關係。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言