沙田的沙 Sha

沙田的沙 Sha

沙田是香港一個新市鎮，在七十年代開始發展。在這個地區內，有64萬人居住。港鐵車站也有十三個之多。

沙田的英文是 Shatin。在現今年青一輩可能覺得很奇怪，為什麼沙田的英文是 Shatin 而不是 Satin。

原來「沙」字原本的粵音是 Sha 。不過現今香港人讀「沙」字時口音變成了 Sa。現在 Shatin 這個字變成了一個粵音上的活化石。


旺角的旺