走出低穀

走出低穀

很多時在一些中國內地為主的香港網站，經常會見到寫某某人走出低穀。

走出低穀是什麼東西來呢?

如果有讀文章的上文下理，好明顯這是「走出低谷」的意思。這些文章原本應該是用簡體字寫成，然後用簡轉繁的軟件把「谷」字自動轉為了「穀」。於是就錯誤成為了「走出低穀」。

同樣的錯誤常見於從「只有」變成的「隻有」。