兩文三語香港話
2015年11月29日 星期日
蕉 Banana
蕉 Banana
蕉是一種很常見的水果。據說源於東南亞,現在在世界很多熱帶地方廣泛種植。
蕉的英文是 Banana。
蕉由於形狀像男性的生殖器官,因此香港人有時會用來比喻男性生殖器官。
由於蕉和招同音,香港亦有人玩諧音「出蕉」代表「出招」。
至於兩梳蕉就比喻兩手空空。
至於 Banana 一字在英文也有不同的意思。
Top banana 是指最頂尖的人。
Go banana 是指變得很笨或做了傻事
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言