球星的別名

香港傳媒會為一些國際球星起別名。例如:

大哨: 指巴西的朗拿度，源於其哨牙。Ronaldo Luís Nazário de Lima。朗拿度是將葡文當英名讀的例子。其實朗拿度的發音近似汗啦度。

細哨: 指巴西的朗拿甸奴 (小朗拿度)，也是源於其哨牙。Ronaldo de Assis Moreira 或者
Ronaldinho Gaúcho

C朗: 指葡萄牙的基斯坦奴朗拿度 Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro 

華 dee: 指英國的占美華迪 Jamie Richard Vardy

Robert 仔/ 羅拔仔: 指波蘭的利雲度夫斯基 Robert Lewandowski

廢托: 指西班牙的費蘭度托里斯，Fernando José Torres Sanz，因為他在轉會到車路士之後幾年表現一直差勁所致。

瀟灑哥 - 指保加利亞的貝碧托夫 Dimitar Ivanov Berbatov

藥

藥

香港人基本上把藥分為中藥和西藥。

香港人又會根據不同性質為藥冠以不同名稱。

香港人會把疾病名冠在藥字前作為指示所治療的疾病，例如傷風藥，高血壓藥，愛滋病藥。

香港人又會把藥的功用冠在藥字前，例如減肥藥，這時，藥不是用來治療減肥，而是用來減肥。

香港人又會把人體器官冠在藥字前展示對某個器官的功用，例如胃藥。

毒藥是指對人體有害的藥，解除毒藥的藥叫解藥。

至於春藥，是指令人增加性慾的藥。

農藥是指農業用的藥物，例如殺蟲藥。

禁藥是指運動比賽中，禁止運動員服用的藥物。

咀嘴

很多香港人都會把「咀」字和「嘴」字胡亂使用。

「咀」是指咀嚼，是一個動詞。

「嘴」是指口，是一個名詞。

尖沙咀原本就叫做尖沙嘴，不過大家後來都用了「咀」字代替了筆劃較多的「嘴」字。大家偶然在尖沙咀仍然可以見到一些寫「尖沙嘴」的舊牌。

香港各樣的女

香港各樣的女

大女 - 即長女
細女 - 指最年幼的女兒
孻女 - 指家中最年幼的女兒
小女 - 對自己女兒的謙稱
中女 - 不是指大小排在中間的女兒，而是指中年女子
處女 - 指從未進行性交的女子剩女 - 指年紀大又未婚的女子
石女 - 指先天無法進行性行為的女子
撈女 - 指賣淫的女子
靚女 - 指漂亮的女子
舞女 - 指舞小姐
港女 -  原指香港的女性，但亦包含形象女性自戀、自命不凡、拜金主義、崇洋媚外、漠視他人權利等特性的貶意
惡女 - 指兇惡的女子
慾女 - 指性慾較強的女性
盪女 - 指行為放盪的女性
烈女 - 指為保貞節抗拒強暴或殉夫而死的女子
淑女 - 指賢良淑德的女子
醫女 - 朝鮮的女醫生，因為韓劇流行而傳入這詞語
宮女 - 皇宮中工作的女僕
修女 - 指天主教中出家修道的女子
妓女 - 賣淫的女子
骨女 - 在按摩院做按摩的女子
神女 - 原指女神，但現在用來比喻妓女
仙女 - 女性仙人
傻女 - 思想很笨的女子
溝女 - 指追女仔
吧女 - 在酒吧工作的女子
溝死女 - 墳場姑爺仔的歇後語，指很受女性歡迎
夜之女 - 指在夜店工作的女子