兩文三語香港話
2014年7月27日 星期日
小強 甴曱 蟑螂
小強 甴曱 蟑螂
在香港,蟑螂被稱做「甴曱」,亦因為電影和電視內的對白而流行稱蟑螂做「小強」。另外,亦有人指蟑螂的正式名稱為蜚蠊。英文叫 Cockroach。
在香港,很多人會把甴曱誤寫成曱甴。
香港人視甴曱為害蟲,香港人買殺蟲水普遍是用來對付甴曱。所以,很多香港人稱殺蟲水做「甴曱水」。
香港人亦稱蟑螂屋做「甴曱屋」。
另外,香港人亦稱西式男裝禮服為「甴曱衣」或「甴曱衫」。
2014年7月1日 星期二
貪污
貪污
香港ICAC自成立以來一直在反貪污,成效顯注。以一般香港人的理解來說,貪污包括行賄賂行為。
可是在國內,貪污的意思跟香港不一樣。貪污在國內的定義是私自侵吞公款。賄賂並不是貪污行為,而是另外一款罪行。所以,跟國內朋友說起貪污時,先要搞清楚是說貪污還是賄賂。
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)